Leben schwermachen - translation to γερμανικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

Leben schwermachen - translation to γερμανικά

THE CONTEXT IN WHICH A TEXT, OR OBJECT, HAS BEEN CREATED, AND ITS FUNCTION AND PURPOSE AT THAT TIME
Sitze im Leben; Sitz im leben

Leben schwermachen      
(new spell.=Leben schwer machen) make life difficult

Βικιπαίδεια

Sitz im Leben

In Biblical criticism, Sitz im Leben (German pronunciation: [ˈzɪts ʔɪm ˈleːbm̩]) is a German phrase roughly translating to "setting in life". It stands for the context in which a text, or object, has been created, and its function and purpose at that time. The Sitz im Leben is also used to refer to the social, ethnic and cultural setting of a site at a particular era. When interpreting a text, object, or region, the Sitz im Leben has to be taken into consideration in order to allow a proper contextual interpretation.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για Leben schwermachen
1. Gemeinsam mit United Internet und der Summe der Stadtnetzbetreiber stellen sie die Speerspitze der prosperierenden Telekom–Konkurrenten dar, die auch Ricke–Nachfolger Obermann das Leben schwermachen werden.
2. Doch die Freundin blieb weiter skeptisch: "Es war ein Schwulenlokal." In der Tat gibt es viele Gründe, warum Männer und Frauen sich das Leben schwermachen.
3. Was wir aber sofort brauchen, sind Experimentierklauseln für die Universitäten, die sie nicht mehr an jene Rahmenbedingungen binden, die ihnen das Leben schwermachen – zum Beispiel das öffentliche Dienstrecht.
4. Sie kamen aus der zweiten und dritten Reihe der Partei – also gerade von dort, wo Beck die Heckenschützen verortet, die ihm das Leben schwermachen.
5. Die neuen Airbusse sollen dem Branchenführer Lufthansa nun auch auf der Langstrecke das Leben schwermachen, zum Beispiel auf Strecken in die Vereinigten Staaten oder nach Asien.